-
1 сеть
жен.
1) net;
meshes, toils расставлять сети кому-л. ≈ to set a trap for smb., to spread a net for smb. небольшая рыболовная сеть ≈ (с длинной ручкой) dip-net рыболовная сеть ≈ fishing net попадаться в сети ≈ (влюбиться) to fall for smb.;
(в ловушку) to fall into smb.'s web, trap попасть в сети ≈ to be caught in a net;
fall into a net поймать в свои сети ≈ to hook smb., to snare smb. ловить сетью
2) (система путей, линий связи, учреждений и т.п.) network, system;
circuit сеть детских учреждений ≈ system of childcare institutions торговая сеть ≈ trading network энергетическая сеть ≈ power circuit железнодорожная сеть ≈ railway system, railroad system;
trackage амер.ж.
1. net;
2. (дорог, линий связи, учреждений и т. п.) network, system;
дилерская ~ dealer network;
железнодорожная ~ railway system;
сбытовая ~ marketing network;
торговая ~ trading network;
электрическая ~ electrical system. -
2 dealer network
-
3 Dealernetz
дилерская сетьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Dealernetz
-
4 dealer network
дилерская сетьEnglish-Russian dictionary of technical terms > dealer network
-
5 dealer network
English-russian dctionary of contemporary Economics > dealer network
-
6 dealer network
-
7 dealer network
-
8 dealer's network
дилерская сеть
Торговые фирмы, осуществляющие продажу продукции компании конечному покупателю.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dealer's network
-
9 dealer network
торг. дилерская сеть (совокупность дилеров одной компании, имеющих свои подразделения в разных точках рынка сбыта)The development of regional dealer network all over Russia selling sport goods healthcare & leisure equipment has been the first and of primary importance activity at the time of the start in the market of the company. — Развитие региональной дилерской сети по продажам снаряжения для спорта и отдыха на территории России стала первой и основной по значимости деятельностью в период становления компании на рынке.
Syn:See:* * * -
10 dealers
дилерская сеть
Торговые фирмы, осуществляющие продажу продукции компании конечному покупателю.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
дилеры
Члены фондовой биржи (отдельные лица, фирмы) и банки, занимающиеся куплей-продажей ценных бумаг, валют, драгоценных металлов. Этот термин применяется также и по отношению к фирмам, и к отдельным лицам, специализирующимся на продаже товаров по поручению определенных крупных поставщиков. Д. действуют от своего имени и за свой счет.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dealers
-
11 Vertriebsnetz
-
12 auto dealership network
Экономика: авто дилерская сеть, сеть дилерских авто-продажУниверсальный англо-русский словарь > auto dealership network
-
13 dealer network
1) Техника: дилерская сеть2) Деловая лексика: торговая сеть -
14 dealer system
Реклама: дилерская сеть, сеть дилеров -
15 CDN
* * *
abbrev.: CDN Canadian Dealing Network, Inc. Канадская дилерская сеть: организованный внебиржевой рынок ценных бумаг в Канаде; в 1991 г. этот рынок стал дочерней компанией Фондовой биржи Торонто; в прошлом этот рынок назывался "Canadian Over-the-counter Automated Trading System" (COATS). -
16 Canadian Dealing Network, Inc.
abbrev.: CDN Canadian Dealing Network, Inc. Канадская дилерская сеть: организованный внебиржевой рынок ценных бумаг в Канаде; в 1991 г. этот рынок стал дочерней компанией Фондовой биржи Торонто; в прошлом этот рынок назывался "Canadian Over-the-counter Automated Trading System" (COATS).Англо-русский экономический словарь > Canadian Dealing Network, Inc.
-
17 dealer net
Техника: дилерская сеть -
18 Dealernetz
сущ.внеш.торг. дилерская сеть -
19 Händlernetz
сущ.экон. Дилерская сеть (Dealer -- в нем. яз. торговец наркотиками)
См. также в других словарях:
дилерская сеть — Торговые фирмы, осуществляющие продажу продукции компании конечному покупателю. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика EN dealersdealer s network … Справочник технического переводчика
Дилерская сеть фирмы — совокупность каналов распределения продукции под товарным знаком фирмы от производителя до потребителя. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Caterpillar — (Катерпиллар, CAT) Крупнейшая в мире компания Caterpillar в производстве спецтехники История образования компании Caterpillar, двигатели и силовые установки Caterpillar, подержанное оборудование Caterpillar, руководство компании Caterpillar… … Энциклопедия инвестора
Hyster — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Новый Диск — Новый Диск … Википедия
Новый диск — Год основания 1997 год Тип Частная компания Расположение Москва … Википедия
Горьковский автомобильный завод — У этого термина существуют и другие значения, см. ГАЗ. Горьковский автомобильный завод … Википедия
Завод им. Молотова — Горьковский автомобильный завод Год основания 1932 Тип открытое акционерное общество Расположение … Википедия
Завод имени Молотова — Горьковский автомобильный завод Год основания 1932 Тип открытое акционерное общество Расположение … Википедия
Логиком — LogyCom Тип Акционерное общество Год основания 1992 год Расположение … Википедия
Toyota Motor Corporation — Запрос «Тойота» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Toyota Motor Corporation トヨタ自動車株式会社 Год основания 1937 год Основатели Киитиро Тоёда Ключевые фиг … Википедия